NCIS S09E14:

Life Before His Eyes

IMDb 7.9 60 min/episodeRelease:2003
At a diner an unknown person with a drawn pistol approaches Gibbs, who deals with him; then Gibbs experiences flashbacks and fantasies, which Franks explains. The next day McGee announces a decision, then the gang gear up and head out.
Director: Tony Wharmby