NCIS S02E21:

Hometown Hero

IMDb 7.9 60 min/episodeRelease:2003
A hospital corpsman stows his gear in a self-store room; after 10 months he dies in action in Iraq; then the skeletal remains of a high-school friend turn up in his storeroom. Despite local resistance Gibbs and company solve the mystery.